井蛙は以て海を語るべからず Sei-a wa motte umi wo katarubekarazu.

  • 解釈:世間知らずの者に世の中の事を話しても駄目だというたとえ。井戸の中に棲む蛙(かえる)に、海の話をしても分からない。
  • Literal:Don't tell the sea to the frog of a well.
  • Interpretation:It is no use even if I tell the world to the man of the jerk.
  • 類義:井の中の蛙(かわず)、大海を知らず。坎井(かんせい)の蛙(あ)。坎井のア(蛙)は与(とも)に東海の楽を語るべからず。井魚(せいぎょ)は与に大を語るべからず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.